Daiken Okudaira memulai karier aktingnya tanpa pengalaman sebelumnya melalui film Mother (2020), di mana ia terpilih dari audisi terbuka untuk memerankan karakter Shuhei. Penampilannya yang kuat langsung menarik perhatian industri film Jepang. Ia dikenal melalui peran utamanya sebagai Ganta Nakami dalam adaptasi live-action Insomniacs After School (2023). Filmografi lainnya termasuk My Small Land (2022), Village (2023), dan Cloud (2024). Ia telah meraih berbagai penghargaan, termasuk Japan Academy Film Prize untuk Pendatang Baru Terbaik.