Motel California (모텔 캘리포니아 Motel Kaeliponia)

Episode ini dibuka dengan kilas balik ke masa kecil, ketika Yeon‑soo dan Kang‑hee saling mengungkap arti cinta dalam permainan polos mereka. Di masa kini, Kang‑hee menyatakan perasaan cinta kepada Yeon‑soo dan mencoba mengakhiri hubungan mereka, namun Yeon‑soo mengejarnya, yakin bahwa mereka akan kembali bersama pada akhirnya.

Kang‑hee yang berada di Seoul sempat menyerahkan surat pengunduran diri dari pekerjaan, lalu pergi ke gereja untuk memproses tekanan batinnya. Ia berniat menyerahkan diri secara harfiah dan emosional, tapi teman dekatnya, Seok‑kyung, meyakinkannya untuk berbicara dengan Yeon‑soo terlebih dahulu—bahwa hanya ia yang pantas memberikan pengampunan atau penerimaan baginya.

Di rumah sakit, terungkap bahwa ayah Kang‑hee, Chun‑pil, mengalami kekambuhan kanker—kenyataan yang disembunyikan dari Kang‑hee. Yeon‑soo, Chun‑pil, dan sahabat Jung‑goo mencoba membujuk Chun‑pil agar kembali menjalani perawatan. Kang‑hee mengetahui keadaan ini dan kecewa pada Yeon‑soo karena menyembunyikannya, merasa dikhianati sekaligus sedih.

Saat Kang‑hee memutuskan untuk kembali ke desa dan Yeon‑soo mengejarnya, mereka mengajukan surat kecelakaan masa lalu orang tua mereka ke polisi. Melalui dokumen tersebut, terungkap bahwa kesalahan bukan milik Kang‑hee dan justru tindakan kecilnya yang tanpa sadar pernah menyelamatkan nyawa ibu Yeon‑soo. Mereka akhirnya berjanji untuk tidak saling membebani lagi, menghadapi luka lama sekaligus memperkuat ikatan mereka.

Untuk Film Yang Dideskripsikan Di Atas Hanya Bisa Ditonton Di Kokofilm21