Motel California (모텔 캘리포니아 Motel Kaeliponia)

Episode Di tengah malam yang sunyi, seorang pria asing berkebangsaan Belgia datang menginap di Motel California. Dengan koper tua yang penuh bekas stiker perjalanan, dia meminta kamar tanpa banyak bicara. Sang pemilik motel, Ji-won, merasa ada sesuatu yang janggal—terutama saat pria itu bertanya tentang seseorang bernama “Lena”, yang tidak pernah tinggal di sana. Malam itu, Ji-won mengintip lewat kamera CCTV dan melihat tamu tersebut menggali sesuatu di balik kamar nomor 8 yang lama tidak digunakan.

Sementara itu, Ha-neul masih menyelidiki rekaman rahasia yang ia temukan di episode sebelumnya. Ia menemukan jejak transaksi ilegal antara mantan pengelola motel dan jaringan penyelundupan internasional yang berasal dari kota pelabuhan Antwerp, Belgia. Semua mulai terhubung: koper misterius, pria asing, dan bahkan kematian mendadak salah satu karyawan lama motel beberapa tahun lalu. Ha-neul harus memutuskan apakah akan melaporkan temuannya atau terus menggali lebih dalam di balik bahaya yang mengintai.

Ketegangan meningkat ketika salah satu pelanggan tetap motel ditemukan pingsan di kamar mandi, dengan bekas suntikan di lengannya. Ji-won mulai mencurigai bahwa motel ini bukan hanya tempat singgah, melainkan tempat peredaran narkoba yang telah lama beroperasi diam-diam. Ia menyelidiki ke dalam kamar pria Belgia tersebut dan menemukan paspor palsu, alat komunikasi satelit, dan sebuah foto wanita Korea yang terlihat sangat mirip dengan Lena—seseorang dari masa lalu Ji-won yang ia pikir sudah meninggal.