Cho Young-Myoung memulai kariernya di industri hiburan sebagai produser program televisi. Setelah itu, ia melanjutkan studi di Korea National University of Arts di Seoul untuk mendalami dunia perfilman. Debut penyutradaraannya dimulai dengan film pendek 202 201 (2021), yang meraih Grand Prize di Florence International Film Festival dan Seoul International Extreme-Short Image & Film Festival.

Pada tahun 2022, ia menyutradarai film pendek Peek, yang diundang ke berbagai festival film bergengsi, termasuk San Sebastián Horror and Fantasy Film Festival dan Busan International Short Film Festival. Pada tahun 2025, Cho Young-Myoung menyutradarai film panjang pertamanya, You Are the Apple of My Eye, sebuah remake dari film Taiwan populer tahun 2011. Film ini dibintangi oleh Jung Jinyoung dan Dahyun dari TWICE, dan tayang perdana di Busan International Film Festival pada Oktober 2024 sebelum dirilis di bioskop Korea pada Februari 2025.