Park Ye-young memulai karier aktingnya pada tahun 2013 dengan membintangi film pendek Preparing for Winter. Ia kemudian tampil dalam berbagai film independen seperti Socialphobia (2015), Hit-and-Run Squad (2019), dan Vertigo (2019). Debut televisinya dimulai dengan peran kecil dalam drama Abyss (2019) dan Soul Mechanic (2020). Namun, namanya mulai dikenal luas setelah berperan sebagai Wang Ji-won dalam drama populer Hometown Cha-Cha-Cha (2021) dan sebagai Han Ji-won dalam serial Anna (2022) yang tayang di Coupang Play .